Registered Apostille Attestation Agency in INDIA – Identification Number: ABA8374

WhatsApp Number

+91 88664 73857

Customer Care

+91 88667 87599

Email Us

email@apostille.in

Get a Quote

Arabic Translation Services

Get English to Arabic Translation of Documents in India

Arabic translation is the process of translating your Hindi/ English documents into Arabic and is needed when you are planning to migrate to the UAE or any Arabic-speaking country/region. But before translating your documents to Arabic, they must be attested by your destination country’s embassy in India or apostilled by the MEA. Arabic translation must be done by a sworn translator — and it’s best to choose EAS for reliable work. We provide Arabic translation services across Chennai, Mumbai, Delhi, Hyderabad, Pune, and pan-India to make your Indian documents accepted in any Arabic-speaking country. All information is below.
Service Type Email ID Contact Number
Only Translation email@apostille.in 8866-473-857
Apostille + Translation info@apostille.in 8866-787-599
Service Type Contact
Only Translation Email:email@apostille.in Mobile: 8866-473-857
Apostille + Translation Mobile: 8866-787-599

What is the Process to Get Your Indian Documents Translated into Arabic?

You can get your Indian documents translated into Arabic by following a few simple steps.
Step1: Document Gathering
Start by collecting all the documents you want to translate into Arabic. If your documents are not yet attested, also keep any supporting documents ready. You’ll need them during the document legalization process.
This step may be omitted if your documents are attested. If not then you have to take a few steps. This is typically initiated with notarization, then state verification such as SDM/Home Department for personal documents and HRD/SDM for educational documents or Chamber of Commerce for commercial documents. Then, the Ministry of External Affairs (MEA) verifies these documents and they are attested by an Arabic embassy.
Once attestation is complete, the documents are given to a certified Arabic translator. They translate your documents as per legal standards so they are accepted in Arabic-speaking countries.

Fees & Time Required for Arabic Translation

Embassy Attestation + Translation: Normally, if both embassy attestation and Arabic translation are required for your documents, the cost ranges anywhere between 7000 to 8500 INR per document, and the timeline is 8 to 15 days.

Only Arabic Translation: If your documents are attested and you only require Arabic translation, then the cost may vary between 1000 and 1500 INR per document. Usually, this translation takes 2 to 4 working days

1

Extra document verification

2

Translator Schedules:

3

Special format or certification needs

4

Unclear or incomplete documents

Get Your Quote

What are the Documents Required for an Arabic Translation in India?

  • The original documents
  • Clear photocopies of the original documents
  • Proof of identity (Passport or Aadhaar card)

Arabic Translated Documents Are Needed in These Regions

Arabic is an official or co-official language in many countries. The table below shows where Arabic-translated documents may be required.
  • Saudi Arabia
  • UAE
  • Libya
  • Kuwait

How to Get Your Indian Documents Translated Into Arabic?

When you choose our Arabic translation services, we handle everything for you online!
Step 1

Send us Your Documents

Call us on 8866473857 and tell us your requirement (for which arabic country translation is needed, types of documents you want translation for, do you need just translation or embassy attestation/apostille etc). Our team will guide you on the documents needed and explain the full process — we then arrange a pickup from your home or office anywhere in India.
Step 2

Relax!

After receiving your documents, we take care of the complete process, including Arabic translation and embassy attestation (if required). Once everything is done, your Arabic-translated documents are delivered back to your home by our executives.

Who Needs an Arabic Translation?

Arabic translation is needed by

  • Students
  • Job seekers and professionals
  • Or anyone who wants to study or work abroad.
It is also required by business owners and companies for trade and legal documents. If you are applying for visas or submitting official documents in any Arabic-speaking country, you will need Arabic translation services.

What Does an Arabic Translation Look Like?

Why Choose Us?

Dedicated Support for Apostille Attestation Service

Dedicated and Personalized Support

Serving for 10+ Years

24x7 Assistance for Apostille Attestation

24x7 Assistance

Free pick-up and Delivery for Apostille Attestation Service

Free pick-up and Delivery

FAQ

These are some commonly asked questions regarding the Arabic Translation. You can contact our team for unique questions.

1. Do I need an attestation or an apostille for Arabic translation?

It depends on the country where you are submitting your documents. If the country is part of the Hague Convention, an apostille from the Ministry of External Affairs (MEA) is usually enough. If not, you will need embassy attestation in India. In some cases, even Hague Convention countries may still ask for additional attestation based on their requirements.
For a Saudi Work Visa, the translation must be done by an agency empanelled with the Saudi Embassy in New Delhi. But if you are already in Saudi and need to translate your Iqama (residency) or your driving license, the translation office should be MOJ certified (Ministry of Justice- Saudi).
As of 2026, many Gulf countries (specifically the UAE and Saudi Arabia) apply a rule whereby documents attested more than 10 years are deemed “stale. Even if your Arabic translation is fresh, if the underlying MEA stamp is over a decade old, you must re-verify the document
While India also issues e-Apostilles, many Gulf embassies still demand a physical ‘Wet-ink’ stamp. When getting your Arabic translation in India, ensure the agency provides a hard copy with physical seals. Digital-only translations (PDFs without physical stamps) are currently not accepted by many Arabic countries for visa processing.